Les démonstratifs - указательные прилагательные, часть 1

  1. Les adjectifs démonstratifs:
Comme les autres adjectifs du français, ils s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils accompagnent (как и другие прилагательные во французском языке, они согласуются с существительным по роду и числу).
 

Masculin (singulier) м.р.ед.ч.	Ce + consonne (согласн.)	Ce jardin est magnifique
	Cet + voyelle (гласн.) (ou h muet - или немое h)	Cet oiseau chante toute la journée.  Cet homme est venu hier.
Féminin (singulier) ж.р. ед.ч.	Cette	Cette année je vais décrocher mon diplôme.
Pluriel мн.ч.	Ces	Ces infirmières sont dévouées.  Ces acteurs sont mauvais.

 
Remarque: En plus de l'adjectif démonstratif, les marqueurs -ci et -là après le nom ont une fonction distinctive. (кроме указательных прилагательных, эти 2частицы после существительного, также выполняют отличительную функцию).
Ex. Cette table-ci est plus pratique que ce bureau-là. (Этот стол (здесь), намного практичнее, чем тот рабочий стол (там))

источник: http://www.connectigramme.com
адаптация: Марина Пузыренко
 

"La rencontre fatidique" by LinguaTV

LE FEMININ DES ADJECTIFS ( формирование прилагательных женского рода)

La plupart des règles indiquées pour la formation du féminin des noms (voir chapitre précédent) peuvent s'appliquer aux adjectifs. Il existe quelques règles particulières pour former le féminin des adjectifs.- 

в основном правила образования сущ. женского рода применимы к формированию прилаг. ж.р. Хотя, существуют несколько правил характерных именно для формирования пригал.ж.р.

(LE FRANÇAIS POUR TOUS) 

Règle générale- общее правило
a. Pour former le féminin d'un adjectif on ajoute, en général, un -e au masculin - для формирования ж.р. к прилаг. м.р. добавляем окончание -е:

gris---> grise	content---> contente
désolé---> désolée	original---> originale

* La marque du féminin (-e) fait prononcer la consonne muette du masculin -в прилаг. ж.р. произносят согласный перед -е:

ron(d )---> ronde	méchan(t)---> méchante
japonai(s)---> japonaise	lai(d)---> laide

*les adjectifs qui terminent par (прилаг, заканчивающиеся на) -er respectent la règle générale mais prennent un accent grave sur le -e qui précède le -r (фомируются по тому же правилу, но на -е, перед -r ставят "тяжёлое ударение")

fier---> fière

premier---> première

b. Un masculin qui termine par (если прилаг м.р. заканчивается на)  -e reste invariable au féminin (в ж.р. его форма не менятеся):

Pierre est sympathique

Sylvie est sympathique

c. Tous les adjectifs qui se terminent au masculin par (все прилаг., которые заканчиваются на) -el -(i)en -on -eil -ul doublent la consonne finale au féminin (удваивают последнюю согласную):

habituel---> habituelle	brésilien---> brésilienne
bon---> bonne	pareil---> pareille
nul---> nulle

d. Quelques adjectifs qui se terminent au masculin par (некоторые прилаг., которые заканчиваются на) -et -ot -s doublent la consonne finale au féminin (удваивают последнюю согласную):

muet---> muette	sot---> sotte
gros---> grosse	bas---> basse
épais---> épaisse

Les adjectifs (такие прилагательные): inquiet, complet, incomplet, secret, discret, indiscret ont un féminin en ( в ж.р. приобретают окончание) - ète
inquiet---> inquiète
e. Les adjectifs qui se terminent au masculin par (прилаг., которые в м.р. заканчиваются на) - x ont un féminin en (в ж.р. приобретают окончание) - se :

délicieux---> délicieuse

jaloux---> jalouse

Exceptions (исключения): doux - douce; faux - fausse; roux - rousse; vieux - vieille
f. Les adjectifs qui se terminent au masculin par (прилаг., которые в м.р. заканчиваются на) - f ont un féminin en (в ж.р. приобретают окончание) - ve :

actif ---> active

neuf ---> neuve

g. Un masculin qui termine par (прилаг., которые в м.р. заканчиваются на) -eur a un féminin en (в ж.р. приобретают окончание) -euse
trompeur ---> trompeuse
Exceptions: les adjectifs antérieur, postérieur, inférieur, supérieur, intérieur, extérieur, majeur, mineur, meilleur, ultérieur ont un féminin en -eure
antérieur ---> antérieure
h. - Un masculin qui termine par (прилаг., которые в м.р. заканчиваются на) -teur a un féminin en (в ж.р. приобретают окончание) -trice ou en (или) -teuse
évocateur---> évocatrice
menteur---> menteuse
i. Les adjectifs qui se terminent par (прилаг., которые в м.р. заканчиваются на) -eau et par -ou ont un féminin en (в ж.р. приобретают окончание) -elle et -olle
nouveau (nouvel devant voyelle ou h muet) nouvelle
beau (bel devant voyelle ou h muet) belle
fou (bel devant voyelle ou h muet) folle
mou (mol devant voyelle ou h muet) molle
j. Certains adjectifs présentent un féminin différent avec des lettres supplémentaires - некоторые прилаг., в ж.р. формируют окончание с помощью дополнительных букв:

blanc---> blanche	franc---> franche	sec---> sèche
frais---> fraîche	gentil---> gentille	long---> longue
grec---> grecque	public---> publique	turc---> turque

REMARQUE
Il existe donc trois types d'adjectifs (существуют три типа прилагательных):
*ceux qui ne changent pas selon leur genre -  те, которые не меняются по роду
possible, sympathique, large, utile, nécessaire, rouge ......
* ceux qui sont différents phonétiquement et orthographiquement-  те, которые отличаются фонетически и орфографически

Masculin	anglais	profond	brun	neuf	heureux
Féminin	anglaise	profonde	brune	neuve	heureuse

*ceux qui sont phonétiquement semblables mais qui ont une orthographe différente-  те, которые фонетически схожи, но отличаются на письме:

Masculin	cher	fier	nouvel	national	noir	correct	absolu	bleu
Féminin	chère	fière	nouvelle	nationale	noire	correcte	absolue	bleue

Les adjectifs démonstratifs

De, de la, des, de l' - артикли для выражения некоторой части, немного еды, напитков

LES ARTICLES - артикли

     L'article est masculin ou féminin, singulier ou pluriel, défini, indéfini ou contracté. Существуют артикли: ж. и м. родов, ед. и мн. числа, определённое и неопределённое и слитное местоимение

A) ARTICLES DEFINIS/ARTICLES INDEFINIS - опред/неопред артикли

	Masculin singulier	Féminin singulier	Masculin/Féminin pluriel
Articles définis	le, l'	la, l'	les
Articles indéfinis	un	une	des

    REMARQUES

a - Ils s'accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se rapportent - местоимение согласуются в роде и числе с тем существительным, к которому относится

        le livre                 les livres
        la classe              les classes
        un livre                des livres
        une classe            des classes

b - Devant un nom (ou un adjectif) masculin ou féminin commençant par une voyelle ou un h muet, le et la deviennent l' .- перед сущ. (или прилаг.) м. или ж. рода, которое начинается на гл. или немую h, опред. артикль теряет гласную, вместо которой ставится апостроф

     Le pluriel reste inchangé (во мн.ч. артикль не меняется).

         l'entrée                 les entrées

         l'hôtel                   les hôtels

 

c - La liaison est obligatoire sauf devant "h" aspiré- слитное прочтение обязательно, кроме случаев перед придыхательным  "h"

          u n a ppartement    de s é coles     le s h ommes          les / héros

B) ARTICLES DEFINIS CONTRACTES - артикли слитные определённые:

	le Masculin singulier	la Féminin singulier	l' Masc./Fém. singulier	les Masc./Fém. pluriel
+ préposition  "à"	au	à la	à l'	aux
+ préposition "de"	du	de la	de l'	des

 

    La contraction est obligatoire entre les prépositions (слияние необходимо с такими предлогами) " à " et " de " et les articles définis (таких определённых артиклей) " le " et " les ".

    Les articles " l' " et " les " (эти артикли не сливаются с этими двумя предлогами) ne se contractent ni avec la préposition "à" ni avec la préposition "de" 

    Exemples             une glace au chocolat      une tarte aux pommes

                                une glace à la vanille       une boisson à l'anis

                                le nom du docteur           le nom des rues

                                le nom de la voisine        le nom de l'étudiant

 

                                Il va au cinéma              Il sort du cinéma

                                Il va à l'hôpital               Il sort de l'hôpital

                                Il va à la poste               Il sort de la poste

                                Il va à l'école                 Il sort de l'école

  Источник: lefrancaispourtous.com

Притяжательные прилагательные Les Adjectifs Possessifs (видео)